Mariana kjente det gysninger fór gjennom henne. Dette navnet virket kjent.
Arturo Robles var en av landets mest innflytelsesrike advokater. Forretningsforbindelse med dommere, forretningsfolk og politikere. Han var også Leonardos juridiske rådgiver.
«Nei…» mumlet hun.
«Jo», sa Esteban. «Leonardo har ikke planlagt dette alene.»
I det samme øyeblikket vibrerte Marianas mobiltelefon på bordet.
Ingen skulle ha dette nummeret.
Skjermen viste «Ukjent nummer».
Esteban ga et tegn til den kvinnelige detektiven som holdt vakt utenfor. Hun kom inn, slo på en opptaker og svarte på høyttaler.
Først hørte de en pesende pust.
Deretter Ivonnes stemme: «Mariana… hvis du lever, må du ikke komme tilbake.»
Marianas bryst snørte seg sammen. «Hvordan vet du at jeg lever?»
Ivonne slapp ut et kvalt hikst.
«Fordi Leonardo feirer for tidlig. Fordi Arturo har sagt til ham at liket ikke spiller noen rolle så lenge det finnes en rapport. Fordi jeg hørte noe jeg ikke burde ha hørt.»
«Hva hørte du?» «Babyen din var ikke det eneste målet.» Esteban stivnet til. «Snakk tydelig», beordret han. Ivonne senket stemmen.
«Leonardo har fått ordre om å dra til nyfødtintensiven i kveld. Han sier at hvis babyen overlever, vil forsikringen bli kompromittert. Han sier at Arturo allerede har klargjort dødsattesten.» Mariana kjente blodet fryse til is igjen. «Ikke rør sønnen min.»
«Så våkn opp, Mariana», mumlet Ivonne. «For ektemannen din er på vei til sykehuset.» Samtalen ble brutt. I et sekund rørte ingen på seg.
Så lød det alarmer ut i korridoren. En sykepleier skyndte seg inn.
«Fru Robles, tilgangen til nyfødtintensiven er stengt. Noen har slått av kameraene.» Mariana rev av ledningene fra armen og slapp ut et smerteskrik. «Ta meg med til sønnen min!» Esteban forsøkte å stoppe henne, men hun så på ham med en kraft som ikke engang fallet hadde klart å knekke. «De dyttet meg utfor stupet for å drepe ham sammen med meg», sa hun. «Denne gangen, hvis Leonardo vil røre babyen min, må han se meg i øynene, i levende live.» Og mens klinikken ble mørklagt, kom en skikkelse i legefrakk inn på nyfødtintensiven.
DEL 1
Forsikring
«Kona mi og sønnen min frøs ihjel. Til slutt klarte ikke den ubrukelige dusten en gang å ta vare på seg selv.»
Det var det Leonardo Alcázar sa foran den lukkede kisten, uten en tåre i øyet.
Reklame Menneskene som var samlet i dette elegante begravelsesbyrået i Lomas de Chapultepec, senket blikkene, utilpass. Noen trodde det var sorgen som snakket. Andre lot som de ikke hørte det. Men Mariana, som gjemte seg hundrevis av mil unna, med bandasjert kropp og et liv som hang i en tråd, skulle senere få høre denne setningen på et opptak… og forstå at ektemannen hennes ikke bare ville ha henne død.
Han ville også knuse verdigheten hennes.
Reklame Tre dager tidligere var Mariana høygravid i niende måned.
Den enorme magen gjorde det knapt mulig for henne å gå uten hjelp, men Leonardo insisterte på å ta henne med én siste tur for å få litt fred og ro ved vulkanen Nevado de Toluca før fødselen. Han sa at de trengte frisk luft, stillhet og et fint bilde før de ble foreldre.
Se mer Is trygt is – Etter at babyen er født, vil ingenting være som før, sa han og strøk henne over håret med en ømhet som var så beregnet at den i dag virket som gift pakket inn i fløyel.
Mariana sa ja fordi hun ville tro på det. De hadde kranglet i måneder om penger, fravær og telefonsamtaler som Leonardo tok med dempet stemme. Hun hadde oppdaget meldinger fra en viss Ivonne, hans såkalte sjef for offentlige relasjoner, men han sverget på at det utelukkende dreide seg om jobben.
